carnets de voyage france - afrique - europe - am�rique du nord

 carnets de voyage espagne - circuit 15 jours - �tape puigcerda - seu d'urgell - lleida - saragosse

| France | Europe | Afrique | Am�rique du nord |  

 Europe > Espagne > Circuit 15 jours, saragosse - cadix - cadaques > �tape puigcerda - saragosse

circuit en espagne de saragosse � cadaques par cadix 

 

cartes

itin�raires propos�s

puigcerda - saragosse

saragosse - salamanque

salamanque - segovie

segovie - madrid

madrid - tolede

tolede - cordoue

cordoue - seville

seville - cadix - arcos

arcos - tarifa

tarifa - ronda

ronda - salobrena

salobrena - grenade

grenade - sierra nevada

sierra nevada - cuenca

cuenca - alcaniz

alcaniz - cadaqu�s

 

synthese

photos

liens et adresses

 

 

 

 

 

 

 

 

�tape puigcerda - seu d'urgell - lleida - saragosse

 

Quitter Puigcerda , prendre la direction de Seu d'Urgell et rejoindre la N260 jusqu'� Seu d'Urgell (45km).

 

carnets de voyage espagne - la seu d'urgell - le beatus - miniature enlumin�e du X�me si�cle Seu d'Urgell :

Petite ville de Catalogne (13000 hab) situ�e au pied des Pyr�n�es Orientales, sur la route d'Andore.

A voir :

- la cath�drale de Santa Maria (roman XII�me si�cle) �difi�e en 1116 par Saint Ot, ayant la particularit� d'avoir un �v�que qui est co-prince d'Andore.

- l'�glise San Miquel (roman du XI�me si�cle) avec le clo�tre de Santa-Maria dot� de 48 arches et de 51 colonnes. Les chapiteaux de ces colonnes sont tous diff�rents, faisant appara�tre des animaux, des v�g�taux et des humains.

- le mus�e dioc�sain qui abrite le Beatus, le manuscrit enlumin�,  recueil de miniatures du X�me si�cle relatant, entre autres, le si�ge de J�rusalem par Nabuchodonosor.

 

Continuer sur la N260 jusqu'� Adrall (10km), puis prendre la C-14 (direction de Lleida). Vous longez les gorges de l'Organya jusqu'� Bassela (43km) avant de rejoindre Artesa de S�gre (33km). Empruntez la route 26, puis la route 13 jusqu'� Lleida (51 km).

 

carnets de voyage espagne - lleida - la cath�drale seu vellaLleida :

Grande ville universitaire (120000 hab) de Catalogne, situ�e � mi-chemin de Saragosse et Barcelone, au patrimoine historique et culturel tr�s riche.

A voir :

- L' ancien hopital Santa Maria (�glise gothique du XV�me si�cle) abrite aujourd'hui le mus�e arch�ologique o� sont expos�s de magnifiques objets ib�res et romains, d�couverts dans les nombreux chantiers de fouilles de la r�gion.

- La Cath�drale, la Seu Vella (roman et gothique, �difi�e entre le XIII�me et le XVI�me si�cle).

Sp�cialit�s :

- l'huile d'olive et les fromages (serrat de brevis, tupi, lienguat), les charcuteries xolis, (vari�t� de saucisson), girella (vari�t� de boudin noir).

- les escargots � l'�touff�, la coca pallaresa (pate fine garnie), la cassolada, los panadones et le confitat, les plats de gibiers � l'�touff�.

 

Quittez Lleida et rejoindre l'Autovia (10km) en direction de Saragosse. Prendre la route A2 (20 km). Vous passerez � proximit� de l'ancienne n�cropole ib�re, pr�s de Fraga. Prendre la route N-Li (parall�le � l'autoroute E90-AP2) jusqu'� Saragosse. Vous traverserez successivement les villes de Candastras (25km), Penalba et Bujaraloz (19km). Apr�s avoir franchi la r�gion d�sertique des Los Monegros, vous arriverez � Saragosse (64km).

 

carnets de voyage espagne - saragosse - basilique de la vierge du pilar sur les bords de l'ebreSaragosse (Zaragoza en castillan) : capitale de la province du m�me nom et de l'Aragon depuis le XII�me si�cle, elle compte environ 700000 habitants. C'est une ville accueillante et anim�e, fruit de l'influence des quatre cultures qui ont marqu� son histoire. Fond�e par les Ib�res sous le nom de Salduie (antique Salduba) � la confluence de l'�bre et de deux rivi�res (Huerva et G�llego), elle deviendra plus tard romaine (Caesaraugusta), capitale arabe de 714 � 1118 (Medina Albaida Saraqusta) et capitale chr�tienne du Royaume d'Aragon, qui comprenait, � l'�poque de sa splendeur, les territoires de l'Aragon, la Catalogne et Valence actuels, les �les Bal�ares, l'�le de la Sicile, le duch� de Naples et les duch�s grecs d'Ath�nes et de N�opatrie.

 

A voir :

 

carnets de voyage espagne - saragosse - basilique de la vierge du pilar Basilique du Pilar : L'architecture actuelle date du XVI�me si�cle, elle est situ�e sur les bords de l'Ebre.

 

le batiment est spectaculaire (l'�difice mesure 130 m�tres de long, pour 67 de large.

 

Il est couronn� de onze coupoles, dix lanternes et quatre tours).

 

La basilique continue � �tre am�nag�e depuis quatre si�cles.

 

La couverture totale fut termin�e en 1872 avec l'ach�vement de la coupole centrale et de la premi�re tour. Les trois autres tours seront �lev�es en 1907 et 1961.

 

 

 

 

 

 

carnets de voyage espagne - saragosse - le palais de la aljaferia Palais de la Aljaferia :

Cet ancien palais arabe date du XI�me si�cle. Il fut r�am�nag� par les rois d'Aragon, les rois catholiques avant d'�tre affect� aux services de l'inquisition.

 

Il abrite aujourd'hui le si�ge du parlement d'Aragon.

 

Les am�nagements et agrandissements continus du XII�me au XIV�me si�cle furent un des centres d'inspiration de l'art mud�jar aragonais.

 

 

carnets de voyage espagne - saragosse - la cathedrale seo - absideLa cath�drale (la Seo) : D�s le Ier si�cle av. J.-C., cet emplacement �tait occup� par une basilique qui prit le nom d'�glise San Vicente � l'�poque des Wisigoths. La cath�drale d'El Salvador fut �difi�e sur l'emplacement de l'ancienne mosqu�e par le Roi Alphonse I le Batailleur, apr�s la conqu�te de la ville en 1118.

L'architecture r�unit plusieurs styles, gothique et mud�jar.

L'int�rieur est compos� de 5 nefs gothiques avec des chapelles lat�rales et d'un imposant retable datant de la Renaissance orn� de magnifiques bas-reliefs, d'une abside de style mud�jar. A l'ext�rieur, on peut �galement admirer une tour baroque et une fa�ade n�o-classique faite de briques.

 

A voir �galement :

- La lonja : ancien palais de la bourse et certainement le plus beau chef-d'�uvre de la Renaissance aragonaise. Il fut construit au cours du XVI�me si�cle, sur l'ordre de Don Hernando de Arag�n, d'apr�s le projet de Juan de Sari�ena, afin de doter la ville d'un lieu public pour que les marchands puissent effectuer leurs transactions commerciales. Ainsi la Seo et d'autres �glises cess�rent d'�tre utilis�es � cette fin. L'�difice, de plan rectangulaire, est en brique.

 

A Pr�voir :

- F�tes du Pilar : Autour du 12 octobre. Les f�tes sont donn�es en l'honneur de la Vierge du Pilar (Virgen del Pilar). La l�gende affirme que la Vierge appara�t � Saint Jacques (an 40) assise sur une colonne (pilar). La Basilique du Pilar sera �difi�e autour de ce pilier au XI�me si�cle. Il s'agit d'une des f�tes patronales parmi les plus importantes du pays.

 

Se restaurer / se loger avec Booking.com

 

 

Leader europ�en de la r�servation d'h�tel en ligne avec 35 millions de visiteurs uniques par mois

 

H�tel Catalonia Zaragoza Palace

calle manifestacion, 16

50003 Saragosse

Sa situation � seulement 50 m�tres de la plaza de la basilique Pilar est exceptionnelle. Moderne et tr�s r�cent, il offre un rapport qualit� prix de tout premier ordre.

 

Restaurant El Fuele

calle Mayor, 59

A proximit� de l'�glise La Magdelena

Cuisine r�gionale dans un d�cor typique de l'Aragon

 

 

Synth�se de l'�tape :

 

- Puigcerda - Lleida     : 182 km  environ 2h20'

- Lleida - Saragosse    : 163 km  environ 2h15'

 

soit environ  345 km et 4h35'

 

Sp�cialit�s de la r�gion :

 

 

liens pour l'�tape

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contact - forum - voyager malin - partenaires - liens - plan du site - mentions l�gales - r�servation hotels - tours operateurs

 

 

 

 

 

- I-Voyages - Itin�rances - World Travel Photos - France Travel Photos - Namibie Voyage - - Restaurant � Lyon -

Saveurs de M�diterran�e - carnets famille -

 

 

- dentparis -